-
1 натуральный показатель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > натуральный показатель
-
2 натуральный показатель
Англо-русский словарь технических терминов > натуральный показатель
-
3 natural exponent
Англо-русский словарь технических терминов > natural exponent
-
4 natural index
-
5 natural indice
-
6 mutató
• стрелка* * *формы: mutatója, mutatók, mutatót1) стре́лка ж ( прибора)2) показа́тель м3) указа́тель м, и́ндекс мbetűrendes mutató — алфави́тный указа́тель
* * *Imn. 1. показывающий, указывающий, указательный;nyelv.
\mutató névmás — указательное местоимение;2. индексный;IIaz iránytű \mutatója — компасная стрелка; mérőszerkezet/mérleg \mutatója — сторожок; \mutatót visszaigazít/hátraigazít — переводить/перевести стрелку назад;fn.
[\mutatóti ts./ja, \mutatók] 1. (óráé, műszeré) ( — указательная) стрелка; (tábla, nyíl stby.) указатель h.; (műszer) показатель h.;2. (tárgymutató) указатель h., индекс, регистр;szakirodalmi \mutató — библиографический указатель;betűrendes \mutatóN/ — алфавитный указатель;
3. közg. показатель h., индекс;pénzbeni \mutató — денежный показатель; természetbeni \mutató — натуральный показатель;minőségi és menynyiségi \mutatók — качественные и количественные показатели;
4. (minta) образец, проба;\mutatóba vesz — взять на пробу
-
7 indicateur en nature
показатель в натуральном выражении, натуральный показательDictionnaire Français-Russe d'économie > indicateur en nature
-
8 physical indicator
натуральный показатель (плана); показатель, выраженный в натуральных единицахАнгло-русский словарь по экономике и финансам > physical indicator
-
9 natural absorption coefficient
English-russian dictionary of physics > natural absorption coefficient
-
10 physical indicator
1) Экономика: натуральный показатель, показатель, выраженный в натуральных единицах2) Бухгалтерия: показатель в натуральных единицах3) Нефть: физический показатель4) Макаров: натуральный показатель (плана) -
11 natural
1. n кретин, идиот2. n разг. подходящий человек3. n разг. самое подходящее4. n разг. сл. жизнь, земное существованиеthis life, natural life — земное бытие
5. n разг. муз. бекар6. n амер. африканская причёска7. n амер. «афро», причёска «под африканца»; высокая причёска из мелких завитков8. a естественный, природныйnatural seeding — самосев, естественное обсеменение
9. a земной, физический10. a настоящий, натуральныйnatural portrait — портрет, точно передающий сходство;
11. a естественный, относящийся к естествознанию12. a обычный, нормальный; понятный13. a дикий, некультивированный14. a необработанный, не подвергшийся обработкеnatural processing machine — машина "естественной" обработки данных
15. a врождённый, присущий16. a непринуждённый, естественныйnatural loss — естественная убыль; усушка; утечка; утруска
17. a побочный, внебрачный18. a амер. в стиле «афро»19. a физ. собственныйСинонимический ряд:1. artless (adj.) artless; childlike; guileless; impulsive; inartificial; ingenuous; innocent; naive; simple; simplehearted; unaffected; unartful; unartificial; unconstrained; uncontrived; unfeigned; unforced; unschooled; unsophisticated; unstudied; untutored; unworldly2. earthly (adj.) earthly; mundane; terrestrial3. general (adj.) accustomed; characteristic; common; commonplace; customary; general; habitual; involuntary; matter-of-course; normal; prevalent; regular; run-of-the-mill; typic; typical; usual4. genuine (adj.) genuine; plain; spontaneous5. homely (adj.) earthy; homely; homespun; rustic; unadorned; unpolished6. illegitimate (adj.) baseborn; bastard; fatherless; illegitimate; misbegotten; spurious; supposititious; unfathered7. inherent (adj.) built-in; congenital; connate; connatural; hereditary; inborn; inbred; indigenous; inherent; inherited; innate; unacquired8. intrinsic (adj.) essential; fundamental; ingrained; instinctive; intrinsic; intuitive; original; true9. organic (adj.) organic; unadulterated10. physical (adj.) actual; physical; real; tangible11. realistic (adj.) lifelike; naturalistic; realistic; true-to-life; truthful12. unrefined (adj.) crude; raw; unrefined13. wild (adj.) agrarian; agrestal; native; uncultivated; undomesticated; untamed; wild14. fool (noun) ament; cretin; fool; half-wit; idiot; imbecile; moron; simpleton; softhead; underwit; zanyАнтонимический ряд:adventitious; affected; artful; artificial; contingent; decorated; embellished; external; extraneous; extrinsic; fictitious; forced; higher; improbable; intended; learned; refined; strange -
12 k
- удельная теплопроводность
- предельно допустимое значение натурального показателя ослабления светового потока
- натуральный показатель ослабления потока
- кьят
- критерий Кутателадзе
- ключ абонента
- кина
кина
Стандартная денежная единица Папуа-Новой Гвинеи, равная 100 тойя.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- kina
- k
ключ абонента
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
критерий Кутателадзе
Мера отношения теплового потока, идущего на фазовое превращение вещества, к теплоте перегрева или охлаждения одной из фаз относительно температуры насыщения
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
кьят
Стандартная денежная единица Мьянмы, равная 100 пья.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- kyat
- k
удельная теплопроводность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
натуральный показатель ослабления потока (K, м-1): Величина, обратная толщине слоя ОГ, м, проходя через который световой поток от источника света дымомера ослабляется в е раз, где е - основание натурального логарифма.
Источник: ГОСТ Р 51250-99: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Дымность отработавших газов. Нормы и методы определения оригинал документа
предельно допустимое значение натурального показателя ослабления светового потока (Kд, м-1): Значение натурального показателя ослабления светового потока в зависимости от расхода ОГ, при превышении которого двигатель считается не выдержавшим испытаний.
Источник: ГОСТ Р 51250-99: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Дымность отработавших газов. Нормы и методы определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > k
-
13 natural exponent
1) Техника: натуральный показатель2) Математика: целый положительный показатель -
14 Mengenkennziffer
-
15 natural indicator
эк. натуральный показатель (характеризует какой-л. количественный аспект хозяйственной деятельности в физических единицах, таких как количество произведенной продукции в штуках или единицах массы и т. д.)See: -
16 natural indice
Деловая лексика: натуральный показатель -
17 natural value
1) Техника: натуральное число, натуральный показатель2) Математика: натуральное значение -
18 physical data
1) Общая лексика: натуральные показатели2) Экономика: показатели физического объёма3) Биржевой термин: натуральный показатель4) Космонавтика: физические данные, физические характеристики5) Авиационная медицина: данные физикального обследования -
19 Naturalangabe
сущ.экон. натуральное выражение, натуральный показатель -
20 Naturalausdruck
- 1
- 2
См. также в других словарях:
натуральный показатель ослабления потока — (K, м 1): Величина, обратная толщине слоя ОГ, м, проходя через который световой поток от источника света дымомера ослабляется в е раз, где е основание натурального логарифма. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
натуральный показатель поглощения — (a') Величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующего параллельный пучок, ослабляется в раз (основание натуральных логарифмов) в результате поглощения в среде. Примечание Натуральный показатель поглощения a' и… … Справочник технического переводчика
Натуральный показатель ослабления светового потока К, м-1 — Величина, обратная толщине слоя отработавших газов, проходя который поток излучения от источника света дымомера ослабляется в е раз. Отсчитывается по основной шкале индикатора дымомера Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
натуральный показатель вынужденного испускания — (f') Величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующего параллельный пучок в веществе с ΔN<0 без рассеяния и поглощения, усиливается в e раз (основание натуральных логарифмов). [ГОСТ 7601 78] Тематики оптика,… … Справочник технического переводчика
натуральный показатель ослабления — (μ') Величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующего параллельный пучок, ослабляется в e раз (основание натуральных логарифмов) в результате совместного действия поглощения и рассеяния в среде. [ГОСТ 7601 78]… … Справочник технического переводчика
натуральный показатель ослабления светового потока — Величина, обратная толщине слоя отработавших газов, проходя который поток излучения от источника света дымомера ослабляется в е раз. [ГОСТ Р 17.2.2.07 2000] [Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и… … Справочник технического переводчика
натуральный показатель рассеяния — (r') Величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующего параллельный пучок, ослабляется в e раз (основание натуральных логарифмов) в результате рассеяния в среде. [ГОСТ 7601 78] Тематики оптика, оптические приборы и… … Справочник технического переводчика
натуральный показатель усиления — (g') Величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующего параллельный пучок в веществе с ΔN<0, усиливается в e раз (основание натуральных логарифмов) в результате совместного действия поглощения, усиления и… … Справочник технического переводчика
Натуральный показатель ослабления — 3.8 Натуральный показатель ослабления по ГОСТ 7601. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
натуральный показатель ослабления светового потока — 3.5 натуральный показатель ослабления светового потока: Величина, обратная толщине слоя отработавших газов, проходя который поток излучения от источника света дымомера ослабляется в е раз. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
натуральный показатель ослабления потока К, м-1 — 3.22 натуральный показатель ослабления потока К, м 1 : Технический норматив дымности отработавших газов, измеренной оптическим методом, равный величине, обратной толщине слоя отработавших газов, проходя через который световой поток от источника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации